Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 90:6:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “though in the morning fresh one sprout,
  when reaching the evening it dries and withers.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “In the morning it blossoms and flourishes (lit. comes up),
  but in the evening it dries and withers up.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “or like grass that springs-up and grows in the morning, but in the afternoon withers and dies.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “it grow in the morning and sprout with its flower,
  but instead by evening, it becomes dry.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “ambayo yanaota na kustawi,
  jioni yananyauka na kukauka.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “In the morning the grass sprouts and grows well,
  but in the evening it dries up and completely withers/dies.” (Source: Translation for Translators)