Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 76:12:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “He breaks the spirit of the rulers;
  he is feared by the kings of the earth.” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “He will pulverize the pride of the rulers.
  Seeing him, the kings of the earth will be afraid.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “He humbles/[lit. brings-low] the proud leaders/[lit. heads];
  he is-feared by the kings of the earth.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “He breaks the pride of the leaders,
  kings of the earth fear him.” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Anaondoa nguvu ya viongozi wakuu,
  anawatisha wafalme wakuu.” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “He humbles princes, and even causes great kings to be terrified.” (Source: Translation for Translators)