tar and pitch

The phrase that is translated in some English versions as “tar and pitch” is rendered in Falam Chin with a phrase meaning “resin and beeswax.”

reed

The Hebrew and Greek that is translated in English as “reed” is translated in Newari as “bamboo.” (Source: Newari Back Translation)