The Greek in Romans 11:25 that is translated as “until the full number of the Gentiles come in” or similar in English is translated as “until the number of people who are not Jews has been reached of those who will be saved” in Mezquital Otomi, as “just while the non-Jews are being saved, as many as are arranged to be saved” in Isthmus Zapotec, as “until many non-Israelites will trust in Christ” in Yatzachi Zapotec, and as “until there become enough of those who believe in God among other groups” in Chicahuaxtla Triqui. (Source: Waterhouse / Parrott in Notes on Translation October 1967, p. 1ff.)