Stone Pavement

The Greek that is typically translated in English as “(the) Stone Pavement” is translated as “The smooth place of stone” in Tenango Otomi and “cemented place” in Huehuetla Tepehua.

(Source: M. Larson / B. Moore in Notes on Translation February 1970, p. 1-125.)

Leave a Reply