complete verse (Proverbs 8:32)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 8:32:

  • Kupsabiny: “And so now my children, listen to me. Blessed is the person who will follow my ways.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “O my son, Listen!
    Those who follow my way
    will be rejoicing.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “Therefore now children, [you (plur.)] listen to me,
    for it is blessed for the ones who follow what I am saying.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • Kankanaey: “‘Listen my children. Fortunate is the one who obeys my advice.” (Source: Kankanaey Back Translation)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments