Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 8:17:

• Kupsabiny: “I love people who love me, or/and those who seek me in one stomach (wholeheartedly) find me.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Those who love me I also love.
  Those who search for me will find me.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “I love the ones who love me;
  the ones who look for me can-find me.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “‘I-love all who love me, and those who persistently search-for-me, they will find me.” (Source: Kankanaey Back Translation)