Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 7:15:

• Kupsabiny: “So I have come to welcome you. I have looked and looked for you, and/so I have found you.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “So I have come out to look for you.
  Now I have met you here.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Therefore I have-looked for you (sing.), and (it is) good that I saw you (sing.).” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “So I-have-come to look-for you (sing.) and here you (sing.) truly are (particle of surprised-realization).” (Source: Kankanaey Back Translation)