Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 5:11:

• Kupsabiny: “You will cry/groan severely on your last days when you have become weak,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “At the time of death, you will be only skin and bones.
  and you will have to go on weeping.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “You (plur.) will-groan when you (sing.) are- now -dying, where-in your (plur.) whole body is now very skinny/unhealthy.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “At its end, you (sing.) will-groan for your (sing.) body will already become-weak.” (Source: Kankanaey Back Translation)