Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 31:11:

• Kupsabiny: “Her husband trusts such a wife and (he) will not become poor.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Her husband trusts her from his inmost heart,
  and he will not lack anything.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Her husband truly trusts her, and her husband has nothing else to look for in her.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “Her spouse trusts in her, and continually benefit is what she gives.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• English: “Her husband completely trusts her,
  and because of her, he has everything that he needs.” (Source: Translation for Translators)