Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 6:16:
- Kupsabiny: “The priest shall present/offer those things to God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “’First the priest must offer the purification offering and the burnt offering before the LORD. ” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “‘The priest will-offer these to the LORD: He will-offer the offering for becoming-clean and the burnt offering;” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “‘he priest will put the young lamb and the young ram on the altar and completely burn them, in order that I will be pleased and will forgive you for your sins.” (Source: Translation for Translators)
