Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 3:8:

• Kupsabiny: “They shall be taking care of everything in that Tent,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “They must take responsibility for all the furnishings of the Tent of Meeting. And they must do the work in the Holy Tent on behalf of all the Israelites.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They also are-to-take-care of all the things/equipment in the Tent, and are-to-serve in the Tent for the Israelinhon.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “They must serve all the Israeli people by taking care of all the things that are inside the Sacred Tent.” (Source: Translation for Translators)