Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 28:10:
- Kupsabiny: “These sacrifices are also to be burned together with their wine on the day of Sabbath to add to those for every day.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “In addition to the daily burnt offerings and drink offerings, there will be burnt offerings like this that are offered every Day of Rest.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “These are the burnt offerings every Day For-Resting, not included the everyday offering including its drink offering.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “Those are the offerings that are to be burned on the altar each Sabbath/rest day. Those are in addition to the offerings of two lambs and wine that you must bring each day.’” (Source: Translation for Translators)
