Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Numbers 10:8:

• Kupsabiny: “The people who shall be blowing those horns are the sons of Aaron those who have the work of sacrifices to do. This is a law that you shall follow until descendants.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Only the sons of Aaron, the priests may blow the trumpets. This is a law for you and your future [lit.: later] generations forever. ” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘Only the descendants of Aaron the priests are to blow the trumpets. This regulation/rule you (plur.) and your (plur.) descendants should follow forever/[lit. until whenever].” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “‘he priests who are descended from Aaron are the ones who should blow the trumpets. That is a regulation that will never be changed.” (Source: Translation for Translators)