Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Malachi 1:11:

• Kupsabiny: “People all over the world from one end to the other honor me. Those things that smell sweet are burned for me and clean/holy sacrifices are made for me in every place, because my name is great among all communities.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “LORD Almighty says again, "My name will be great among all nations, from where the sun rises to where it sets. In every place incense and worthy of acceptance kind of offerings will be brought to me, because my name shall be exalted among the nations."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “In truth, my name is-praised among the nations, from the east to the west. In every place the people burn incense and offer clean offerings to me, the LORD Almighty.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “Because later indeed (predictive formula) the collective-people will honor/worship and esteem me in the entire earth. All towns/countries, they will burn incense and pleasing offerings/sacrifices.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• English: “People of other nations honor me every day, from sunrise/morning until sunset/evening. All over the world people offer incense and other pure/acceptable offerings to me. They do that because people among all the nations know that I am very great.” (Source: Translation for Translators)