Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Leviticus 3:15:

• Kupsabiny: “the kidneys and their fat and the side of liver where there is fat.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “He must take out the two kidneys and the fat that is near the loins on top of them, and the membrane covering the kidneys and best part of the liver.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “the kidneys/[lit. little-stones] including their fat[s], and the small part of the liver.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “the kidneys with the fat that is on them near the lower back muscle, and the fat that covers the liver.” (Source: Translation for Translators)