complete verse (Joshua 10:23)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Joshua 10:23:

  • Kupsabiny: “Those kings were brought.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “They did just like that — the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish and the king of Eglon, these five kings were brought out of the cave.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “So they brought-out of the cave the five kings: the king of Jerusalem, Hebron, Jarmut, Lakish and Eglon.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “So the soldiers brought those five kings out of the cave—the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish, and Eglon.” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted