Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 4:9:

• Kupsabiny: “When God breathes his spirit/breath on those people, they perish
  and when he roars in anger they are destroyed.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “They will be destroyed by God’s breath
  and [they] will be reduced completely to ashes by his anger.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They are-destroyed by just a breath of God. In his anger, they perish/fall.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “They die when God angrily blows his breath on them,
  when he is very angry with them.” (Source: Translation for Translators)