Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 38:30:

• Kupsabiny: “Who is it that makes water freeze,
  so that the water of the ocean dries to become a stone/rock?” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “For sometimes water turns to ice and gets hard like rock,
  sometimes the deep sea gets frozen solid.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The waters become ice as hard as stone, as-well-as the above portion of the sea.” (Source: Hiligaynon Back Translation)