Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 38:29:
- Kupsabiny: “What lady has given birth to hoar frost,
or who has produced the hailstones?” (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: “Who is the mother of snow
and the dew?” (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: “and of ice that comes from heaven?” (Source: Hiligaynon Back Translation)