Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 37:1:
- Kupsabiny: βWhen it thunders,
my heart jumps a lot.β (Source: Kupsabiny Back Translation) - Newari: βOn this subject/matter my heart pounds,
jumps up from its place.β (Source: Newari Back Translation) - Hiligaynon: ββMy chest pounds because of that storm.β (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: β’My heart pounds when I think about that.β (Source: Translation for Translators)
