Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 37:1:

• Kupsabiny: “When it thunders,
  my heart jumps a lot.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “On this subject/matter my heart pounds,
  jumps up from its place.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘My chest pounds because of that storm.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Then Yahweh spoke to Job from inside a great windstorm. He said to him,” (Source: Translation for Translators)