Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 33:7:

• Kupsabiny: “So, you should not be afraid of me
  because I will not put pressure on you.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Look, please! There is no need for you to be afraid of me,
  My hands will not be heavy [on] you.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Therefore you (sing.) do- not -be-afraid of me or would-think that I will-oppress you (sing.).” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Is there any person like Job, who insults others as easily as people accept a drink of water?/There is no person like Job, who insults others as easily as people accept a drink of water.” (Source: Translation for Translators)