Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 33:6:

• Kupsabiny: “We are both the same/alike in front of God,
  because we were created from clay.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Look, please! In God’s eyes I am just like you.
  I am also made from clay.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “I am just like you (sing.) before/[lit. in front of] God. I was- also -formed from clay.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “’God considers that you, and I are both equal;
  he formed both of us from clay.” (Source: Translation for Translators)