Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 29:22:

• Kupsabiny: “And when I had finished speaking,
  they were so satisfied that there was nothing for a person to add to them.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “After I had finished talking, they had nothing to add.
  My words drenched their hearts like the earth is drenched when rain comes.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “After I spoke, they have nothing to add for they are satisfied to what I have-spoken.” (Source: Hiligaynon Back Translation)