Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 27:16:

• Kupsabiny: “Even if they have amassed lots of silver,
  and collected much clothing for themselves,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Though he stores up treasures like dust,
  and collects clothing like soil,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘Even-though a wicked man will-gather so many silver and clothes,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Sometimes wicked people accumulate a huge amount of silver
  and pile up clothes like those clothes were a pile of clay,” (Source: Translation for Translators)