Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 23:14:

• Kupsabiny: “What he has prepared/decided for me has been fulfilled.
  and he has many plans for me.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “EAH] He will carry out [lit.: fulfill] His orders against me.
  He has many plans like this.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Therefore he will-do what he has-planned to do for me, and he has many plan for me.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “And he will finish doing for me the things that he has planned for me;
  and I am sure that he has thought about doing many things for me.” (Source: Translation for Translators)