Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 22:8:

• Kupsabiny: “People who are powerful hold on to the fields
  and these rude people live in those fields.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Even though You are the strong man with lands,
  and have the honor of one who lives there,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “You (sing.) use your (sing.) being-powerful and being-honorable to possess the land.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Because you were very powerful, you must have taken over all the people’s land,
  and then, being very respected, you have begun to live on that land.” (Source: Translation for Translators)