Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 22:29:

• Kupsabiny: “When other people are pulled down,
  and you say to God ‘Raise them up’,
  he will rescue those people.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “When people are humiliated, you will say, ‘Please lift them up!’
  and He will lift up those who have been humiliated.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “If there is a man who is-weakening, and when you (sing.) pray to God that he will-be-strengthened, he will-help that particular man.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “God humbles those who are proud,
  but he saves those who are downcast/discouraged.” (Source: Translation for Translators)