Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 14:15:

• Kupsabiny: “And when you call me then, I shall respond
  then, you will make me happy the one you have created.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “You would call and I would answer.
  You want to see the creature you made with your own hands.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “At the time that you (sing.) will-call me, LORD, I will-answer. You (sing.) will-long for me your (sing.) creature.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “You would call me, and I would answer.
  You would be eager to see me, one of the creatures that you had made.” (Source: Translation for Translators)