Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 6:8:

• Kankanaey: “But God however was satisfied with Noe.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Newari: “Seeing Noah, however, the LORD rejoiced.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “But there was one man that was-able-to-please the LORD. He was Noe.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “But Yahweh was pleased with Noah.” (Source: Translation for Translators)