Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Genesis 17:10:

• Kankanaey: “This is the sign by-which- you -will-show that you are following the agreement-that- I -presented. All the males among you must be-circumcised.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Newari: “As for what my covenant says, which you must obey, [for] as many as are your sons, a sign must be put in the body.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “And about that agreement, you (pl.) should circumcise all your males.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “This is the agreement that I am making, between myself and you and all your descendants: Every male among you must be circumcised.” (Source: Translation for Translators)