Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Exodus 7:23:

• Kupsabiny: “But that ruler returned to his home without listening to what Moses told him.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Pharaoh had no concern whatever and returned towards his Royal palace.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The king returned to his palace, and he did- not even -pay-attention to that-(event).” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Bariai: “Therefore the great chief of the Isip people returned back to his house. This event didn’t cause him to be worried at all.” (Source: Bariai Back Translation)
• Opo: “He left from them, went entered house. And it not him heart go.” (Source: Opo Back Translation)
• English: “The king turned and went back to his palace, and he did not think any more about it.” (Source: Translation for Translators)