complete verse (Exodus 6:22)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Exodus 6:22:

  • Kupsabiny: “And the men of Uzziel are: Mishael, Elzaphan, and Sithri.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “The sons of Uzziel were Mishael, Elzaphan and Sithri.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “The male children of Uziel they were-namely Mishael, Elzafan, and Sitri.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • Bariai: “And Usiel’s male children’s names were as follows: Misael and Elsapan and Sitri.” (Source: Bariai Back Translation)
  • Opo: “And male children of Uzziel, be Mishael, and Elzaphan, and Sithri.” (Source: Opo Back Translation)
  • English: “The sons of Uzziel were Mishael, Elzaphan, and Sithri.” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments