Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Exodus 36:20:

• Kupsabiny: “Frames from acacia boards were made and were used for making the Tent stand.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “They made the planks of acacia wood to set up the canopy.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then they made the walls of the Tent. The used acacia wood.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Bariai: “And also, he made the shelter’s studs from akas wood, yet between the pairs of studs, he nailed cross-pieces, and so he made so that the pairs of studs became like door frames. [Since] it was like that, then the pairs of studs together with their cross-pieces existed as each of the pieces of the wall’s bones.” (Source: Bariai Back Translation)
• Opo: “And they chop white-acacia, built it for wood of tent which be 48.” (Source: Opo Back Translation)
• English: “They made 48 frames from acacia wood and set them up to support the covers for the Sacred Tent.” (Source: Translation for Translators)