complete verse (Exodus 30:19)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Exodus 30:19:

  • Kupsabiny: “That is where Aaron and his sons will be washing their hands and feet.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “Aaron and his sons must wash their hands and feet in it.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “This is what Aaron and his children/(sons) are-to-use to wash their hands and feet,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • Bariai: “Aron and his male children must wash their hands and their feet with that water.” (Source: Bariai Back Translation)
  • Opo: “Therefore, Aaron and his male children, that is what they wash foot with hand there.” (Source: Opo Back Translation)
  • English: “Aaron and his sons must ritually wash their hands and their feet with this water” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments