Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Esther 7:5:

• Kupsabiny: “Then the king asked Esther that, ‘Who is that person? And who said like that?’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “King Ahasuerus replied to Queen Esther, "Who is the person who has the courage to do work like this? Where is he?"” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The King Ahasuerus answered him, ‘Who dared to do such-thing and where is he now?’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Eastern Bru: “Then king Xerxes asked queen Esther again: "Who is this? Where is he now? Why does he so evil to want to do this?"” (Source: Bru Back Translation)
• English: “Then King Xerxes asked her, ‘Who would want to do such a terrible thing? Where is he?’” (Source: Translation for Translators)