Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Esther 7:1:
- Kupsabiny: “So the king and Haman went back to eat/celebrate another feast which Esther had prepared.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “Then the king and Haman also went for the second time to Queen Esther’s place to eat a feast.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “King Ahasuerus and Haman had-supper/dinner with King Ester.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- Eastern Bru: “King Xerxes and Haman went to attend the feast at the home of queen Esther.” (Source: Bru Back Translation)
- English: “So the king and Haman went to eat the second banquet/feast that Queen Esther had prepared.” (Source: Translation for Translators)
