Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Deuteronomy 28:51:

• Kupsabiny: “Those foreigners shall eat of your animals and your food until they destroy you. They will not leave for you wheat, wine, olive oil, cows or sheep/goats.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “They will devastate you until you are destroyed. They will not leave you a single animal of either your herds or flocks and They will leave you no grain, no new grape wine or Olive oil to eat.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They will-eat-up your (plur.) animals and your (plur.) harvest/produce until you (plur.) will-die. They will-left nothing of your (plur.) wheat, wine, oil, or animals until you (plur.) are destroy.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “They will kill and eat your livestock, and they will eat your crops, and you will starve/die because you do not have anything to eat. They will not leave for you any grain or wine or olive oil or cattle or sheep; and you will all die from hunger.” (Source: Translation for Translators)