Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Deuteronomy 13:15:

• Kupsabiny: “you must kill the people of that city and kill all the animals that are in that place.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “You must kill with the sword all the people who live in that city and destroy that city. Kill everyone along with their herds.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “you (plur.) must certainly put-to-death all the residents of that-particular town as-well-as their animal. You (plur.) are-to-destroy them completely.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “kill all the people in that town. And kill all their livestock, too. Destroy the town completely.” (Source: Translation for Translators)