Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Daniel 3:21:

• Kupsabiny: “So these young men were bound while wearing all their clothes and hats and thrown into that fire.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Then they bound up the three of them and threw them into the roaring fire kiln with the long robes, pants, turbans, and the other clothes that they were wearing.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “So they were-tied/bound and thrown into the furnace with their clothes still on.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So the soldiers tied them up and threw them into the furnace, while they were wearing their clothes.” (Source: Translation for Translators)