Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Samuel 20:20:

• Kupsabiny: “Joab replied that woman that, ‘I do not want even a little to overthrow or destroy!” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Far be it from me! Joab replied, May the matter of destruction be far from me.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Joab answered, ‘I do- not really -want to destroy your (plur.) town!” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Job replied, ‘I would certainly never want to ruin or destroy your town!” (Source: Translation for Translators)