Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 4:18:

• Kupsabiny: “The things that Solomon made were very many so no one could know how much bronze he had used.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Because Solomon made so many of these, no one tried to weigh the bronze.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “There were so many bronze which Solomon used, therefore this was not known how many kilos in all.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “All of those things that Solomon told them to make used a very large amount of bronze; no one tried to weigh it all.” (Source: Translation for Translators)