Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 3:4:

• Kupsabiny: “The veranda/portico which was in front of the house was thirty feet in width the same as the whole house.
  The house was smeared inside with pure gold.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “At the front of the temple there was a vestibule of the same width [as the temple] [lit.: about the breadth of it], 9 meters long and 9 meters high. As for the inside, he overlaid [lit.: covered] it with pure gold.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The length of the balcony in front of the temple is/was 30 feet, same as the width of the temple, and the height is/was also 30 feet. Solomon had-overlaid the inside of-it with pure gold.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The entrance room across the front of the temple was 30 feet wide and 30 feet high.” (Source: Translation for Translators)