Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 20:1:
- Kupsabiny: “Then, the soldiers of the Moabites, Ammonites and those of Meunites went to war against Judah.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “Sometime later the Moabites and Ammonites with some Meunites united and came to wage war on Jehoshaphat.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “Later on, the Moabnon and the Ammonhon, with some of the Meunhon, went to war-against Jehoshafat.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “Later armies from Moab and Ammon and some soldiers from the Meun area in Edom came to fight against Jehoshaphat’s army.” (Source: Translation for Translators)
