Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 7:5:

• Kupsabiny: “There were three doors on one side, there were three others in the other side which faced each other. The width and length of those doors were the same.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “All the door frames of the doors were rectangular. They faced one another in three opposite rows.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “These also have each-three rectangular doors that are-facing-each-other.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “All the windows and doorways had rectangular frames. The windows along the long wall on one side faced the windows on the other side.” (Source: Translation for Translators)