Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 7:4:
- Kupsabiny: “Windows were made/put on the high walls of that house from one end to the other. In every side of the wall, there was the lower window, the middle one and the upper one and were made to face each other.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “There were windows, three rows high, made to face one another.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “The two sides of the building that are-facing-each-other have each- three windows that follow (each-other).” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “On each of the two side walls there were three rows of windows.” (Source: Translation for Translators)
