Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 4:39:

• Kupsabiny: “Those people migrated towards the city of Gerar moving around looking for grass for their sheep/goats. Then they lived on the East side of the valley in which the city of Gerar was.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “And they went to the And they went to thelowlands east of Gedor looking for a place to tend their cattle.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “so they spread-out up to the place of Gedor, in the west of the so-called-valley. They looked there for pasture for their sheep,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “They went outside of Gedor town on the east side of the valley to look for pastureland for their flocks of sheep.” (Source: Translation for Translators)