Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 4:22:

• Kupsabiny: “Other grandchildren of Er were these: Jokim, the people of Kozeba, Joash and Saraph who ruled Moab and Jashubi-lehem. All these words/matters come from the writings of old.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Jokim, the men of Cozeba, and Joash and Saraph, who ruled in Moab and Jashubi-lehem.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Jokim was also the descendant of Shela, the people of Cozeba, Joash, and Saraf who ruled at Moab and Jashubi Lehem. (This list is from the document which is already ancient/old.)” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Jokim, and the men of Cozeba town, and Joash and Saraph, two men who married women from the Moab region and later lived in Bethlehem (OR, and ruled in Jashubi-Lehem). All their names and a record of what they did are written in very old scrolls.” (Source: Translation for Translators)