Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 4:23:
- Kupsabiny: “Those people made pots and lived in the cities of Netaim and Gederah and worked for the king of that country.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “They were the potters who lived at Netaim and Gederah and they stayed there and worked for the king.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “They were the potters who lived at Netaim and Gedera. They worked for the king.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “They made pottery for the king; some of them lived in Netaim town and some of them lived in Gederah town.” (Source: Translation for Translators)
