Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 26:27:

• Kupsabiny: “Those people had set aside the things they had plundered in war to be used to renew/rebuild the Home of God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Some of the things they had won in battle they dedicated to repair the temple of the LORD.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They dedicated the other-things that they took from the battle for using in the temple of the LORD.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Some of the things that those army officers had taken from Israel’s enemies in battles they dedicated for the repair of the temple of Yahweh.” (Source: Translation for Translators)